Tool for automating localization in VS Code extensions

This extension helps you quickly extract strings for NLS (Natural Language Support) with automatic abstract key creation and seamless deployment of a self-contained localization infrastructure right into your project.

Features

Two modes for string extraction:
- (string) - simple flat string key: translate('key')
- (typedef) - strictly typed structure with property autocompletion: translate(nls_ts.key.subkey)
Automated infrastructure deployment: upon first run, the extension automatically deploys a lightweight nls_loader.js runtime helper to your project.
Smart translation updates: automatic creation and population of package.nls.json with new keys.
Key-tree generation: automatic assembly of nls_ts.js with a nested object structure based on dot notation.
Placeholder support: strings like ${variable} are automatically converted into template arguments: translate(key, variable).
Clean code footprint: automatically inserts just a single require statement to import both the key tree and the translation function.

How to Use

Select the text you want to localize.
Press Ctrl + . (Cmd + . on macOS) to open the Quick Fix menu.
Choose one of the options:
- NLS: Create Key-Value (string)
- NLS: Create Key-Value (typedef)

Mandatory Step: Initialization

On its first run, the extension will generate an nls_loader.js file in your workspace root. To make the localization work at runtime, you must initialize it once inside the main file of your extension (usually extension.js):

const { initNls } = require('./nls_loader');

function activate(context) {
  // Initialize localization before registering any commands
  initNls(context);
  // Rest of your activation code...
}

Example (typedef mode)

Selected text:

"Welcome, ${userName}!"

Entered key: greeting.welcome

Result in your source file:

const { nls_ts, translate } = require('../../nls_ts.js');

translate(nls_ts.greeting.welcome, userName)

Inside the auto-generated nls_ts.js:

const { translate } = require('./nls_loader');

const nls_ts = {
  greeting: {
    welcome: "greeting.welcome"
  }
};

module.exports = { nls_ts, translate };

Created Files

nls_loader.js - isolated runtime helper. Created once, handles loading the appropriate JSON translation file based on the current VS Code display language. package.nls.json - the primary flat translation registry. nls_ts.js - object key tree (created and updated only when using (typedef) mode).

Installation

Install the extension from the VS Code Marketplace. Or clone the repository and run:

npm install && npm run compile

Commands

nls_ts.createKeyValueString - extract string as a flat text key. nls_ts.createKeyValueTypedef - extract string and regenerate the object property tree.

Recommendations

Use (typedef) mode for medium to large projects - it grants effortless key navigation via Ctrl + Click and full IntelliSense autocompletion, eliminating typos.

Avoid editing nls_loader.js and nls_ts.js manually - they are managed and automatically regenerated by the extension.